„Ключ“ от квартиры

 Badische Zeitung называет эти случаи мошенничества странными:жертвами стали семьи российских немцев, которые хранили дома большие суммы наличности. А преступниками оказались русскоговорящие мужчины, которые, предположительно, принадлежали к одной банде. Их добычей стали 10.000 евро.
Во всех случаях мошенники знали о семейных отношениях своих жертв. Говорящие на русском преступники представлялись по телефону немецкими полицейскими и рассказывали сомнительные истории.

 Заняты и дети, и взрослые

В городе Kürten, что в земле Nordrhein-Westfalen, есть клуб для аусзидлеров, который не даёт нашим землякам скучать. Называется он Sport- und Kultur Verein e.V. Им создано много спортивных и культурных проектов, предусматривающих интеграцию наших земляков. Это - проведение традиционных праздников, концерты, турниры, путешествия, всевозможные курсы и семинары для родителей.

Стр. 6  

От Караганды до Альп

Гюнтера отчислили из Бакинского художественного училища и сослали вместе с семьёй в казахские степи. В 1942 году ему исполнилось 15 лет, и его отправили в трудармию - на угольные шахты Караганды. В зоне ночами, усталый и истощённый, после изнурительной работы, он рисовал и лепил из глины. Художник остаётся художником даже в тюрьме.
В 1944 году начальство шахты обратило внимание на трудармейца Гуммеля, и парня перевели из забоя в клуб. Так он сменил отбойный молоток на кисть художника и скрипичный смычок.
Караганда в 50-х годах была местом ссылки репрессированной интеллигенции...
 

Стр. 7 

Президентское рукопожатие

Примерно пять-шесть минут она имела возможность пообщаться с Хорстом Кёлером и его супругой. „Президент проявил большую заинтересованность, - говорит Валентина Цитцер. - Я рассказала ему о проектах нашего объединения и о театральных проектах. Он также захотел побольше узнать об истории моей семьи“. А история эта действительно интересна. Валентина родилась в Сибири, в томском регионе, в 1947 году как потомок волжских немцев. В 1961 году семья переехала в Казахстан.
 

Стр. 8