Рождественская весть

Мировые процессы, в которые мы включены и которым мы подвластны, очень часто непредсказуемы и потому обретают в глазах людей подчас демоническую силу, несущую неотвратимые беды. Даже в благополучных странах, к которым относится и Германия, где нет голода и войны, страх перед терроризмом, экономическим кризисом, разрушением окружающей среды глубоко и прочно поселился в душах людей. Парализующее действие страха заключено именно во впечатлении, что разрушительные силы в этом мире кажутся необоримыми.

Но рождественская весть Ангела, принесшго пастухам благую весть о рождении Христа, начинается такими словами: “Не бойтесь...”. Научиться не бояться - значит открыть душу для истинной жизни, которая есть радость. Ангел так и делает: он освобождает пастухов от страха, а затем говорит: "Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям...". Вера - это уверенность во всемогуществе божественной силы исцеляющей радости. Кто не хочет иметь эту веру? Она нужна людям сегодня не меньше, чем две тысячи лет назад была нужна дрожащим в темноте пастухам.

Читатель "Земляков" написал письмо в правительство. К этому его побудило желание, чтобы тут знали правду о переселенцах. Стр. 3

Настойчивость и работа над своей квалификацией помогли переселенцу утвердиться как программистом. Стр. 5

Мать желала дочери добра. Но сейчас она считает: надо было доверить самой дочери выбор счастья. Стр.8

Создать успешно работающую фирму - это главное свидетельство самоутверждения предпринимателя. Стр. 11

О том, что позвоночник является стержнем здоровья, большинство пациентов знают по собственному опыту. Специалист советует. Стр. 14

Даниель выбрал спорт. И, благодаря поддержке семьи, добивается больших успехов.  Стр. 6

Мать желала дочери добра. Но сейчас она считает: надо было доверить самой дочери выбор счастья.  Стр. 8  

Огонёк свечи вместо неоновой лампы

Адвент - время ожидания

Декабрь как будто специально придуман для того, чтобы дать нам время вернуться к покою и найти в своей душе мир. Ожидание этого покоя христиане связывают с приходом Спасителя - единственного, кто способен превратить печаль в радость, а безысходность в светлую веру. Время ожидания прихода называется адвентом. Adventus в переводе с латинского означает прибытие, приход.

В старые времена адвентом называли время прибытия короля, христиане взаимствовали это слово для обозначения прибытия Иисуса, который как правитель приходит в свои владения.

В разные времена период ожидания - время адвента - у разных народов был различным: в Италии и в Галиции (Франции) он начинался со дня святого Мартина, с 11 ноября, в Сирии он продолжался всего две недели, армянские же христиане готовились к приходу Спасителя целых семь недель.

Начало адвента с четвёртого перед Рождеством воскресенья утвердил Paps Gregor der Grosse (590-604), считая эти дни необходимыми для покаяния и поста. Традиционным стал в эти дни и фиолетовый, литургический цвет в церкви во время богослужений.

Адвент стал одним из самых духовно насыщенных периодов года, когда каждый христианин, готовясь к приходу Спасителя, старается вершить добро, заботиться о своих близких, молиться и думать о спасении души. В это время отмечаются дни святых, возникли и ритуалы, которыми сопровождается адвент.

 

Колыбель Христа

Приобщая своих детей к духовным праздникам, христиане заранее готовят ясли - Krippe, в которых будет спать Иисус-ребёнок. А чтобы сон его был сладким, дети должны выложить ясли мягкими пёрышками: каждое их доброе дело или молитва отмечается положенным в ясли мягким пером или кусочком ваты. Чем больше добрых дел, тем мягче будет колыбель Иисуса.

История появления Krippen в Германии такова: монашкам в монастырях давался совет подготовить к Рождеству место для Иисуса в своих сердцах. Ясно, что имелась в виду духовная готовность, однако в целях наглядности в монастырских, а затем и в светских школах, это задание стали выполнять на материальной основе - делались ясли в знак прочитанной молитвы, которые „устилались“ добрыми деяниями.

 

Самый главный венок

Традиционным стал и Adventskranz - венок из хвойных веток. Происхождение этого обряда корнями уходит в старину, когда, готовясь к зиме, наши предки увешивали стены зелёными ветками, защищая жильё от злых духов, которые в холодное время года прятались в доме. Назначение веток приобрело христианский смысл, когда в 1838 году отец дьяконии, гамбурский пастор Johann Hinrich Wichern в помещение капеллы повесил на стену деревянное колесо, обвитое ёлочными ветками. 1 декабря он закрепил на нём свечку и зажёг её. Затем каждый последующий день к венку добавлялось по свечке, а в воскресенье его украсила особенно большая и красивая свеча, названная воскресной.

Скоро обычай зажигать в адвент воскресные свечи распространился в северной части Германии, а затем и во всех немецкоговорящих странах Европы.

Почему венок? Потому что издревне он был символом божественности. Ещё в античности героев битв чествовали венками из веточек лавра, выражая тем самым благодарность Богу за одержанную победу над врагом. Предположительно этот обычай пришёл из тех времён, когда круг или кольцо применяли для отпугивания злых духов. Оттуда и венчальное кольцо для молодожёнов, и венок для несесты, и цветочный венец для очень желанного гостя, для уважаемой всеми персоны. Позже на его основе была создана корона для избранных и для правителей, которая стала знаком победы, власти и господства.

В наше время венки адвента украшаются пышно и богато, включая в себя разные краски и оттенки цветов. Весьма распространены фолетовый - цвет покаяния и красный - напоминание о распятии Христа. Яблоки, вплетённые в венок, имеют также библейский смысл и служат символом грехопадения, из-за которого Адам и Ева были изгнаны из рая.

 

Adventskalender

Обрядом стало во время адвента отсчитывать оставшиеся до прихода Спасителя дни с помощью специального календаря - Adventskalender. Как и зажжённые одна за другой свечи, календарь должен напоминать о том, что дни уже сочтены, и приход Иисуса всё ближе.

Такой календарь впервые пустил в продажу издатель из Мюнхена Gerhard Lang в 1903 году. Сегодня они стали очень популярны и полюбились особенно детям, так как почти всегда за каждой датой в них спрятан сладкий сюрприз.

Популярной стала и символически падающая звезда - Adventsstern - украшающая раньше только церковные помещения, а сегодня, к сожалению, и витрины магазинов. Она должна служить напоминанием о том, как к новорожденному Иисусу пришли мудрецы, чтобы разнести потом по всему свету радостную весть о появлении Спасителя на земле.

Хорошее дело - растить сыновей

Напряжённое тело спортсмена вдруг выгибается дугой, точный удар ногой, и - толстая доска в руках асистентов раскалывается на части. Зрительный зал восторженно гудит, ещё бы! „Супермену“ в белоснежной форме таэквондо всего-то шесть лет!

Daniel Schuetz был самым маленьким участником чемпионата Германии по таэквондо, который недавно проходил в городе Ahlen, что на земле Северная Вестфалия, но домой он возвращался с кубком победителя. Вечером он гордо рассказывал по телефону бабушке в Омске о своей победе. А та и рада - внучек раньше не отличался крепким здоровьем, поэтому пришлось записать его в спортивную школу. А таэквондо не только тренирует тело, но и воспитывает характер.

Признаться, мама с папой сами не ожидали, что увлечение спортом станет для их малыша серьёзным делом. Но ничего, даже мультики, не интересуют их сына так, как тренировки. Хотя против них Даниель тоже ничего не имеет, особенно охотно смотрит русские мультфильмы.

На тренировки, которые проходят трижды в неделю, его возит на машине мама - ей тоже давно положена медаль за терпение! На экзамены и соревнования едут они всей семьёй - конечно, если у папы как раз выходной! Младший братишка тоже болеет за Даню и радуется, если тот выигрывает. Правда, он ещё маленький и ему не хватает терпения наблюдать за состязаниями. Но если мама с папой улыбаются, значит Даня выступает хорошо.

...А на тех соревнованиях в Ahlen’e, когда Даниель получил кубок, вышел на помост взрослый дядя и тоже попробовал ударом ноги расколоть доску. Мол, если ребёнок это делает, то что же я! Однако доска так и осталась целёхонькой, а вот ногу дядя ушиб здорово. И зрителей рассмешил. Не знает, наверное, что „Uebung macht den Meister“. Даниель-то это уже давным-давно понял!

Jurgen Weidmann
Hamm

Что ж я натворила, дети!

Дорогая «Подружка». Я – мать и всегда желала своему ребёнку только добра. Воспитывала дочь одна, и старалась всё делать так, как было лучше для неё, и моя Эльвира всегда меня слушала, а когда выросла, всё равно спрашивала моего совета.

Ещё в гимназии она стала встречаться с одним парнем, тоже из наших переселенцев. Вроде у них началась любовь, и после абитура они пришли ко мне и заявили, что хотят пожениться. Я очень расстроилась, потому что сама, хоть и с дипломом учителя, но в Германии работаю подсобной рабочей и знаю, что значит не иметь здесь образования - ни нормальной работы, ни нормальной жизни! «Посмотри вокруг, - говорила я своей Эльвире, - все наши переселенцы, даже самые грамотные, если здесь не переучились, то выполняют самую грязную работу. Ты тоже хочешь всю жизнь пахать за бесплатно? Получи профессию и после этого выходи замуж хоть на другой день!“

Только один раз мы поговорили об этом, больше ни Эльвира, ни её жених о свадьбе не заговаривали. А я на всю жизнь запомнила, что по моей милости они тогда не расписались. Если бы я не вмешалась, было бы всё иначе. Если бы я только не вмешалась...

Эльвира поступила учиться на зубного техника, а когда закончила учёбу, подала документы в институт. Опять ученье, потом защита диплома. Жених её тоже учился, на какого-то коммерсанта, что ли, я в этом не очень разбираюсь. Потом они вместе решили открыть своё предприятие. Мне идея не очень понравилась - они открыли похоронное бюро - но возражать я не стала, это их дело. Они всё-таки расписались: без шума и свадьбы, потому что денег накопить ещё не успели. Эльвире было уже под тридцать, когда она забеременела. Я из-за возраста не переживала, «Подружка», потому что в Германии все поздно рожают, даже после сорока лет. А Эльвира - девочка здоровенькая, выносит не одного ребёнка. Так думала я, но как говорят немцы – “Mensch denkt und Gott lenkt”.

За четыре недели до родов Эльвира заболела. Её мучили боли в животе и страшная тошнота. Врач испугался осложнений и положил её в больницу, где моей дочери сделали кесарево сечение и вынули внучку на свет Божий раньше срока. С ребёнком ничего, а вот дочери становилось всё хуже и хуже - боли в животе стали невыносимыми. Её отвезли на операцию и обнаружили лопнутый аппендицит. Когда он лопнул, никто не знает - до или после родов - только последствия были страшными: раз пять Эльвиру оперировали, каждый раз промывали всё, но анализы были всё хуже, возникла опасность заражения крови. И тогда мою дочь ввели в состоянии комы...